El usuario de Google Home Mini notó que el Asistente de Google ya no censuraba la palabra «nigger» mientras emitía otros términos insultantes. Google se disculpó y rápidamente lanzó una actualización.
El término “nigger” se refiere a los negros de manera insultante y racista. Tabú en Estados Unidos, está disponible en una variante de jerga (“nigga”) utilizada por la comunidad afroamericana para dirigirse a los demás. Estas palabras alguna vez fueron censuradas por el Asistente de Google. Pero un usuario notó recientemente que la inteligencia artificial ya no emitía un pitido.
En TikTok, Shay demostró que su altavoz Google Home Mini censuró las palabras «mierda» y «fuckin» cuando le ordenó reproducir canciones que incluían estos dos términos en sus títulos. Pero cuando ella le pidió que pusiera “Negros en París” de Kanye West y Jay-Z, el dispositivo no emitió ningún pitido. Lo mismo para la cancion «Nigga qué, negro quién».
Un doble rasero que ofendió al usuario. Gizmodo se puso en contacto con Google para pedirle que explicara por qué algunas malas palabras fueron censuradas y otras no.
El mea culpa de Google
Evadiendo la pregunta, un portavoz pidió disculpas en nombre de la empresa, asegurando que el problema había sido resuelto. «Lamentamos profundamente el dolor causado por el uso de esta palabra por parte del Asistente de Google. Todos los días, nos esforzamos por crear un Asistente para todos, uno que sea representativo de todos nuestros usuarios. Hemos lanzado una actualización de inmediato y seguimos comprometidos a brindarles a los usuarios una experiencia inclusiva y segura»..
El usuario notó que la censura volvió a ser efectiva. “Mucha gente estaba enojada conmigo, acusándome de darle mucha importancia al asunto”subraya, precisando que no quería pagar a Google sino sólo informar de una situación que le parecía extraña.
El problema podría estar vinculado a los títulos de las canciones en las plataformas de streaming. la pieza “Ni**as en París” normalmente se escribe así. Pero no siempre de forma visible. “¿Tiene esto algo que ver con la forma en que se titulan las canciones en Spotify?”pregunta un usuario debajo del vídeo. «Eso es exactamente, replicamos. Si está censurado en iTunes, se reproducirá censurado”.
Fuente: TikTok
